332 Phil. 465
FRANCISCO, J.:
"That on or about (the dates) at Lubas, Municipality of La Trinidad, Benguet, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused, being the stepfather and even adopter of the herein complainant and offended party, (by means of force, violence, intimidation, and by the use of a knife or while she was then in a state of unconsciousness as she was soundly sleeping,) willfully, unlawfully and feloniously succeeded in having carnal knowledge or sexual intercourse with said complainant and offended party Annabelle Degay y Salioan against her will.When arraigned, appellant pleaded not guilty. After trial, the Regional Trial Court (RTC) of Benguet convicted appellant of seven (7) counts of rape committed on the nights of July 12, 13, 25, 28, 29 and August 7 and 11 of 1989 upon the person of complainant. The dispositive portion of the judgment of conviction states:
"That, in the commission of the offense, the aggravating circumstance of relationship is present, the accused being the stepfather and adopter of the offended party. Also, the aggravating circumstance of nighttime is present as the accused committed this offense during the night to facilitate its accomplishment."[2] (Italics ours)
"WHEREFORE, the accused Philip C. Tan, Jr. is hereby found guilty beyond reasonable doubt of the crimes of rape on seven (7) counts under Criminal Cases Nos. 89-CR-0724, -0725, -0730, -0732, -0733, -0734, and -0738, as defined and penalized under Article 335 of the Revised Penal Code, and taking into account the attendance of two aggravating circumstances, the said accused is hereby sentenced to suffer the maximum allowable penalty of seven (7) successive imprisonments of reclusion perpetua, and to indemnify the complainant, Annabelle Degay in the amount of P100,000.00; and to pay costs; however, said accused is hereby found not guilty of the crimes charged in Criminal Cases Nos. 89-CR-0726, -0727, -0728, -0729, -0731, -0735, -0736, and -0737 for lack of evidence.Appellant directly appeals his conviction to this Court arguing that the trial court erred in giving credence to the testimony of prosecution witness and in finding him guilty beyond reasonable doubt of 7 counts of rape.
SO ORDERED."[3]
"Annabelle Degay, the daughter of Felomina Tan by another man, was three (3) years old when Felomina married on July 12, 1976 appellant Philip Tan, a widower with four children by his first wife (October 23, 1989, tsn, pp. 4). The appellant, whom Annabelle considered as her real father, was a carpenter by profession and Felomina, a weaver at Narda’s Handicraft in La Trinidad, Benguet, with working hours that consisted of two shifts that alternated every two weeks: one shift from 4:00 p.m. to 12:00 midnight, and the other from 7:00 a.m. to 4:00 p.m. (Ibid., tsn, pp. 8-10).Dr. Chungalao also confirmed that Annabelle could have been raped several times (Ibid.). [NOTE: "Sic" was not inserted in order not to clutter the narration. (Italics ours)].
"Annabelle was a sixteen year-old high school student at the San Jose High School in Poblacion, La Trinidad, Benguet, at the time of the rape incidents (Ibid., tsn, p. 11).
"Around 7:00 o’clock in the evening of July 12, 1989, Annabelle was at home in Lubas, km. 5, La Trinidad, Benguet, together with her stepsisters Jennifer (21 years old), Annalyn (14) her half sister Emily (daughter of appellant and Annabelle’s mother) and appellant, Philip Tan, Jr. The mother of Annabelle, Felomina, was then on a night shift duty. After dinner, Annabelle and her stepsister Jennifer, upon appellant’s orders, massaged him as they usually did every night, for about an hour and a half; appellant was lying down, wearing only his briefs, and in this position, they would see his penis and he would let his feet touch Annabelle’s and Jennifer’s private parts (Ibid., tsn, pp. 10-13). After they had massaged all parts of appellant’s body, Annabelle and Jennifer were ordered by appellant to go to sleep (Ibid., tsn, p. 15).
"Annabelle, Jennifer, Annalyn and Emily all occupied one of the three rooms in the house. Jennifer and Emily slept on the bed, while Annabelle and Annalyn slept on the floor (Ibid., tsn, p. 15). On that particular night the lights in the house were out as the main switch was shut off from the master’s bedroom occupied by the appellant (Ibid., tsn, p. 17). After about thirty minutes, Annabelle noticed the appellant enter their room (Ibid., p. 18). He slowly went near his stepdaughter Annabelle and embraced her, uttering, "It is cold." While uttering this, he forced Annabelle to take off her blanket (Ibid.). Wondering what her stepfather was trying to do and what his intentions were, Annabelle tried to fight back by struggling and kicking him; he was then in a straddling position. But he slapped her, pointed a kitchen knife on her right side, and boxed her thigh when she continued resisting (Ibid., pp. 19-22). It was at this point that Annabelle shouted at her stepsisters Jennifer and Annalyn to wake and help her. But no help was forthcoming from her stepsisters, however because Jennifer, though awake (as she could easily be awakened), pretended to be asleep (Ibid., tsn, p. 22).
"Annabelle continued struggling when appellant finally boxed her in the stomach, causing her to lose consciousness (Ibid., tsn, pp. 23-26). Annabelle started to fight back again, struggling until such time when appellant stood up and left the room (Ibid., tsn, p. 20). Annabelle, in tears, followed her stepfather, and in her anger, attempted to hit him. When she asked him why he did the bestial act to her, appellant replied, "Ay-ayam ngarud" (It’s just a game) (Ibid., tsn, p. 27).
"Annabelle immediately took a bath in the bathroom and as she washed herself, she noticed blood and white slippery fluid flowing out from her vagina (Ibid., tsn, p. 30). When she came out of the comfort room, she saw the appellant looking at her and smiling. Scared, Annabelle ran to her room (Ibid., tsn, p. 31). She then changed her panty and clothes and cried (Ibid., tsn, pp. 31-32). Thereafter, she fell asleep.
"Annabelle woke up at 5:30 in the morning the following day, July 13, 1989, and started to cook rice. About fifteen (15) minutes later, appellant also woke up and went to her, warning that he would kill her and her mother should she tell the latter what happened between them (Ibid., tsn, p. 33). This scared Annabelle to no end because she knew that appellant was capable of maltreating her and her mother (Ibid.). Her stepsisters, too, when they woke up, acted as if nothing had happened the previous night (Ibid., tsn, p. 34). It was her mother, Felomina (who had returned at 2:00 o’clock in the morning from her night shift duty) who woke up and inquired why she had been crying the whole night and why there were lumps on her head. Annabelle did not say anything. Because of her silence, Felomina presumed that this was caused by appellant’s having made unpleasant remarks at Annabelle again, or maybe had scolded or physically hurt her (January 23, 1990, tsn, p. 6).
"Annabelle did not go to school that day because her body was in pain, and she could not concentrate anyway (October 24, 1989, tsn, p. 38).
"In the evening of July 13, 1989, Felomina again worked on the night shift at the Narda’s when after having dinner, appellant called Jennifer and Annabelle to massage him. After having massaged him for about an hour, Annabelle and Jennifer proceeded to study their lessons while awaiting the arrival of Felomina. Appellant, however, ordered them to go to sleep (October 24, 1989, tsn, pp. 38-39).
"Around 10:00 o’clock, appellant opened the door of their room. Annabelle vainly tried to push the trunk of the door but appellant was able to get in. When she tried to awaken Annalyn who was sleeping beside her, appellant pushed her face to the floor (Ibid., tsn, p. 40). He then held Annabelle’s hand and told her that they already did it before anyway (Ibid.). All of a sudden, appellant got hold of her hair and pushed her face to the floor (p. 40). Appellant then knelt down, rode on her back and bumped her head several times on the floor (Ibid., tsn, p. 40.). Annabelle tried to face him so she could fight back but appellant pulled her legs straight such that she fell on her back (Ibid., tsn, p. 41). Finally, to keep her still, appellant boxed Annabelle’s stomach, which rendered her unconscious (Ibid., p. 42). When she regained consciousness, Annabelle found herself naked and again, white slippery fluid was flowing out of her vagina. By then appellant was no longer inside the room (Ibid., tsn, p. 42).
"Later that night, Annabelle opened the door for her mother who arrived from work. Felomina had noticed that her daughter had been crying, but when she inquired as to the reason why, Annabelle, who had borne in mind her stepfather’s threats, just keep silent. Thereafter, Annabelle went to the comfort room to wash (Ibid., tsn, pp. 43-44).
"In the evening of July 15, 1989 appellant drank liquor with his friends in the house (Ibid., p. 49). When his friends left, they ate supper and thereafter, Annabelle and Annalyn massaged him (Ibid., tsn, p. 50). Afterwards, when they went to study, appellant ordered them to go sleep. Not long thereafter, appellant entered their room. Annabelle attempted to block the door but appellant was able to enter by force (Ibid., tsn, pp. 50-51). At this juncture, Annabelle screamed which prompted Jennifer to inquire from her "Daddy" what he was doing. At this point, Annabelle embraced Annalyn but appellant pulled her and slapped her face. Then he left (Ibid., tsn, p. 51).
"In the evening of July 25, 1989, when Felomina worked on the night shift from 4:00 p.m. to 12:00 midnight, appellant entered Annabelle’s room and boxed her several times until she felt weak. Then, he removed her pants, t-shirt and panty, and pushed her to the floor. He then removed his underwear and started mashing her breasts and kissing her. She could only struggle and push and kick him, but to no avail. Appellant was able to successfully insert his penis into her vagina. After having performed this bestial act on his stepdaughter, appellant proceeded to his own room. Annabelle noticed that while slippery fluid again flowed from her vagina (Ibid., tsn, pp. 56-60).
"On July 28, 1989, after he was massaged, appellant ordered Annalyn to buy milk. When she returned, appellant ordered her and Emily to go to sleep (Ibid., tsn, pp. 60-62). Thereafter, appellant prepared milk for himself, Jennifer and Annabelle. Annabelle noticed, however, that the glass of milk that was prepared for her tasted bitter such that she requested Jennifer to exchange her milk with hers. She was prevented from doing so by the appellant, however. Thus, she pretended to drink the milk since she intended to throw it away later. When she tried to do so, however, appellant scolded her and threatened that if she threw it, something ill would happen to her (Ibid., tsn, p. 62). Because of the threat, she was forced to drink the milk; she fell asleep soon thereafter (Ibid., tsn, p. 63). When she woke up, she realized that appellant had sexual intercourse with her for she found herself naked and noticed that her vagina was slippery again (Ibid., tsn, pp. 63-64). She immediately stood up to wash herself in the bathroom. When she returned to her bedroom she could not sleep anymore (Ibid., tsn, p. 64). The following day, much as she wanted to finally tell her mother (who again asked her why she had bruises on her face and head) what had happened to her, she never attempted to do so for she did not know how (October 24, 1989, tsn, pp. 65-66).
"In the evening of July 29, 1989, the appellant and his friends had a drinking spree inside their house (Ibid., tsn, pp. 68-69). When his friends left, appellant entered the room which Annabelle was sharing with his stepsisters (Ibid., tsn, p. 69). She tried in vain to stop the appellant from coming inside by pushing the door against him (Ibid.). When he was able to enter, appellant immediately embraced her tightly such that her efforts to kick him were to no avail. Irritated by her struggles, appellant hit Annabelle’s head and boxed the right side of her stomach, causing her to lose consciousness (Ibid., tsn, p. 69). When she regained consciousness, she was already naked and her pants and panty were at the floor near her feet. White slippery fluid was also flowing from her vagina. (Ibid., tsn, pp. 69-70; October 30, 1989, p. 3).
"On August 7, 1989, Felomina again worked on night duty. When supper was prepared, appellant volunteered to cook the shrimps which he had bought earlier. The viand was bitter but appellant forced Annabelle to eat it (Oct. 30, 1989, tsn, pp. 4-5). Thereafter, they were ordered to immediately to go to sleep (Ibid., tsn, p. 5). Instead of going to sleep, Annabelle went to the toiler to wash her clothes. Appellant, however, knocked at the door and ordered her to go to sleep (Ibid., tsn, p. 5). Annabelle complied since she also became sleepy, but instead of sleeping at her usual space on the floor, she slept on top of the trunk near the place where their clothes were hanged (Ibid., tsn, pp. 5-6). Later, appellant entered the room but not finding her on the floor, he switched on the light. Appellant got mad when he saw Annabelle sleeping on top of the trunk and demanded why she had to sleep there (Ibid., tsn, p. 7). As she meekly stood up, appellant immediately embraced Annabelle (Ibid.). She struggled to resist his advances but appellant pushed her head to the floor, causing her to lose consciousness. Appellant, thus, succeeded in having carnal knowledge of her (Ibid., tsn, pp. 7-9).
"Again, on August 11, at 9:30 p.m., appellant entered Annabelle’s room while she and her stepsisters were sleeping. She woke up when appellant had removed her blanket and was embracing her. She kicked him, but he boxed her many times and hit her head on the floor, causing her to lose consciousness. When she recovered, she saw him about to stand up. He then told her that he was already through with his bestial act. Then she realized that she was already naked, and white slippery fluid was also coming out from her vagina (Ibid., tsn, pp. 16-17).
"She woke up at 5:00 o’clock the following morning (August 12, 1989) and then proceeded to the bathroom to wash. After eating breakfast, she again went inside the bathroom and while inside, her mother knocked at the door, asking why she had been crying. Finally this time, gathering enough courage, she told her mother everything that appellant had been doing to her. They both cried and embraced each other. Then her mother instructed her to collect all her clothes so that they could look for a place where they could stay. When they could not find a place at kms. 5 and 6, Annabelle volunteered to stay with her Manang Grace at Magsaysay Avenue, Baguio City (October 30, 1990, tsn, pp. 17-18).
"Felomina went on leave of absence from her work on the evening of August 12, 1989 and went home. Before the arrival of her husband, she slept in the room of her children, at the floor which used to be occupied by Annabelle. Around 3:20 in the morning, appellant entered the room and held her legs, thinking that it was Annabelle whom he was holding. Appellant was surprised when it was Felomina who suddenly rose. Appellant exclaimed "Why are you here? where is Annabelle?" Felomina retorted that he should stop raping her daughter (January 23, 1990, tsn, pp. 12-14).
"Having confirmed that her husband had really raped her daughter, Felomina sought the help of the barangay captain in the morning of August 13, 1989. The barangay captain advised her, however, to report the matter to the municipal hall since it involved a serious case (Ibid., tsn, p. 16). But ashamed of what her husband had done, Felomina hesitated on reporting the matter to the police. Finally, on August 21, 1989, the cry of justice for her defied daughter prevailed over whatever love she had for her rapist of a husband; she and Annabelle reported to the police the rape incidents (Ibid., tsn, pp. 16-17).
"On August 21, 1989, Annabelle Degay was brought by her mother and other relatives to the Benguet General Hospital for physical examination. Dr. Susan Chungalao who conducted the medical examination prepared the Medico-Legal Certificate (Exhibit "A"), indicating the following findings upon internal examination:
- nulliparous
- Vagina admits 2 fingers with slight difficulty
- hymen with old healed lacerations at 5 o’clock, 7 o’clock
and 12 o’clock positions
- cervix - firm and close
- uterus - small
- no bleeding at time of examination
(Exhibit "A").
"x x x From these acts and behaviour of the accused Phillip Tan towards the members of his family, including herein private complainant and her mother, the accused had established moral and physical dominance over each member of the family, such that none would dare stand up against him, much less the herein complainant who, from her demeanor in Court, appeared to be a very timid, very shy, and very frightened young woman whose voice, while testifying, often could hardly be heard. x x x Also the regular whole-body massages performed on the almost naked accused by complainant and Jennifer Tan has had the effect of brainwashing and conditioning the minds of his children that there was nothing morally wrong with the practice, that it was part of the discipline that the accused imposed on them and that it was part of the duties that the members of the family, particularly Annabelle the complainant, to the accused Philip Tan, their lord and master who gives them food, shelter and clothing. More, with respect to complainant Annabelle Degay, whose status of being a bastard without any father was constantly being hammered in her head by the accused, and who had been made to understand that she is taken in the house of the accused under the latter's full support and protection, she must have been reduced in her mind to the status of one no better than a slave for the accused to treat and dispose of as nothing but a chattel. On the part of her step-sisters, this attitude of the accused, must have convinced them that Annabelle is a second-class sister. They are convinced that what their father was doing to her was an acceptable act of imposing authority on and exacting recompense on Annabelle for being taken in as member of the family.Appellant also assails complainant’s credibility by pointing out: that the latter, in her sworn statement[19] as well as during the preliminary investigation said that she was raped 15 times whereas her testimony in court revealed only seven (7) instances of sexual intercourse; that she failed to immediately report the incidents to her mother or to the authorities; and that she was only concocting the rape charges as a form of revenge against the "strictness" of appellant.
"x x x It is not unbelievable that these three (3) young natural daughters of the accused would just accept the situation and the actuation of their father during the nights of the repeated commission of rape as part of their father’s exacting discipline on the illegitimate bastard, Annabelle Degay, much as they may have viewed the almost daily ritual of naked body massage as part of the discipline imposed upon them by the accused and as a way or repaying him for his support and protection. x x x."[18] (italics ours).
"Atty. Reyes: I invite your attention to No. 5. How many times did he rape you and your answer is about 15 times in the month of July whenever my mother worked at Narda’s, is that correct?Thus, it was the police investigator, not the complainant, who concluded that the latter was raped 15 times, based on her statement that the same occurred whenever her mother goes to work on a night shift. Complainant was not therefore inconsistent. In any case, variances between affidavit and court testimony do not by themselves affect credibility.[21]
A: They asked me how many times my mother worked during nightime, they see the record and that is what they placed there. Court: What record did they see? A: The attendance of my mother, sir. Q: You mean the record of Narda’s where she worked, the policemen verified the dates when your mother was supposed to be at Narda’s working, is that what you mean? A: Yes, sir. Q: I invite your attention to question no. 6. How about in the month of August, how many times did your stepfather raped you and your answer is, my stepfather - from August 7 to 11, 1989, is your statement correct? A: They asked the date when I left the house and I said August 11 and they verified the record of my mother and they found out that she worked in the evening from August 7 to August 11. xxx xxx xxx Q: So, this Exhibit "C" now, what you told to the police is not true? A: Some are not true. Q: So, some are not true? A: Only the dates are not true. xxx xxx xxx Court: Let us see now, what is the basis of the Police authorities in basing the frequency of the alleged rape? A: On the attendance record of my mother at Narda’s. Sir, they asked when Philip Tan raped me and I said, during the times that mother was working at night.”[20] (italics ours)
"Many victims of rape never complain or file criminal charges against their rapists. They prefer to bear the ignominy and pain rather than reveal their shame to the world or risk rapist’s making good their threats to kill or hurt their victims."[31]Complainant is in the same situation. Her shame and genuine fear of what appellant might do to her mother,[32] aware of appellant’s capacity to hurt them, had temporarily sealed her lips. Her silence was impelled by both fear for her life and shame for the degradation that had befallen her. It is not uncommon for a young girl at tender age of 16 years to be intimidated into silence and conceal for sometime the violation of her honor, even by the mildest threat against her life.[33] Rape victims do not always immediately go to the rooftop and denounce their assailants. Silence is not an odd behaviour of a rape victim.[34] As explained in some studies,[35] this "natural reticence or aversion of the victims to reveal the humiliation attaching to the crime," is a "stigma they will have to bear indefinitely thereafter." The fear of these young victims of reprisals upon them or their families easily cows them into submission and silence.[36] Worse, in incestuous rapes, that fear which compels non-revelation is further reinforced by the moral ascendancy of the rapist over his ravished relative.[37] Appellant, as complainant’s stepfather, whom she even called "Daddy", had assumed parental authority over her during her formative years. Clearly he exerts strong moral influence and ascendancy over complainant.[38]
Complainant’s tender age, further lends to her credibility.[48] Thus:A victim who cries rape almost always says all that has to be said.[50] The "avalanche of intimate revelations from a daughter to a mother", the latter "torn between her love and loyalty for her husband and love for her own daughter"[51] was impelled to test the truth of complainant’s revelations. She (complainant’s mother) did not report to her night work. Instead, she lay on the very same spot where complainants sleeps at night. At 3:20 a.m., what would have been another nightmare began.[52] Appellant entered the room. Despite the darkness, he reached the spot where complainant sleeps with familiar ease, thinking that the latter was there. Instead, appellant was surprised to find his wife who confronted him. The latter, of course, denied the accusation. And when charged before the court, he prefaced such denial with the assertion that he treated the victim as his own child[53] and that he was even giving her financial and material support.[54]
"Apparent from the Court’s decisions in rape cases with the offended parties being young and immature girls from the ages of twelve to sixteen, x x x is (the) considerable receptivity on the part of this Tribunal to lend credence to their version of what transpired, considering not only their relative vulnerability but also the shame and embarrassment to which such a grueling experience as a court trial, where they are called upon to lay bare what perhaps should be shrouded in secrecy, did expose them to. This is not to say that an uncritical acceptance should be the rule. It is only to emphasize that skepticism should be kept under control."[49]