407 Phil. 250
GONZAGA-REYES, J.:
"The undersigned accuses BUTCH BUCAO LEE alias "BOTONG" for Violation of Sec. 15 Art. III in rel. to Sec. 2 (e), (f), (m), (o), Art. I of R.A. 6425 as amended by R.A. 7659, committed as follows:On April 6, 1999, the accused was arraigned and with the assistance of counsel did not enter a plea upon the reading of the information since he filed an Omnibus Motion questioning the validity of his arrest. In view of his refusal to plead, the lower court entered a plea of not guilty to the crime charged in accordance with §1 (c), Rule 116[2] of the Rules on Criminal Procedure.[3]
That on or about the 20th day of February 1999 in Quezon City, Philippines, the said accused, not having been authorized by law to sell, dispense, deliver, transport or distribute any regulated drug, did then and there willfully and unlawfully sell or offer for sale Four Hundred Ninety point sixty grams (490.60) of white crystalline substance containing Methylamphetamine Hydrochloride (shabu) which is a regulated drug."[1]
"To establish its case, the prosecution presented Engr. Ma. Luisa David, the forensic chemist; PO2 Tyrone Torrano and SPO1 Ildefonso Wico, Jr., both police officers, whose testimonies may be summarized as follows:On October 28, 1999, the RTC rendered its Decision convicting the accused of the crime charged. The dispositive portion of the decision reads:
"PO2 Tyrone Torrano and SPO1 Ildefonso Wico, Jr. testified that both are police officers from the PNP Criminal Investigation and Detection Group, Detection and Special Operations Office, Camp Crame, Quezon City. On February 19, 1999, at 8:00 in the evening, SPO1 Wico, being an investigator, received an information from their confidential agent regarding a drug operation somewhere in Quezon City. Thus, their office formed a team to entrap the alleged suspect, Butch Bucao Lee. The team was composed of Chief Insp. Roger James Brillantes, PO2 Tyrone Torrano, PO3 Ernesto Baybay and PO3 Remigio Buenaflor. SOP1 Wico was tasked by Chief Insp. Brillantes to prepare a (sic) boodle money for their operation. Their office furnished him a maroon attaché case with a brand name of President (Exh. "E") wherein four (4) genuine P1,000.00 peso bills (Exhs. "F-1" to "F-4") with serial numbers BM053949, BM053950, BM050961 and BM051985 were all placed on top of the boodle money (Exhs. "G" to "G-4") wrapped individually in paper. Thereafter, he gave the attaché case to PO2 Torrano to use the same for their buy-bust operation. Thus, on February 20, 1999 at 1:30 in the morning, PO2 Torrano, who was assigned to be the poseur-buyer of their drug entrapment operation, was stationed in front of 7-11 Supermart along Roosevelt Avenue, EDSA, Quezon City. PO2 Torrano was with the confidential informant who called them up the other night to inform them that somebody wanted to sell shabu located at the 7-11 Supermart along Roosevelt Avenue, Quezon City. Upon arrival at the place, they already saw accused Butch Bucao Lee or "Botong" standing in front of the supermart. Then PO2 Torrano was introduced to "Botong" as an interested buyer. Hence, "Botong" asked for the money. To avoid suspicion, PO2 Torrano slightly opened the attaché case to show the money inside. Satisfied, "Botong" told them to wait for twenty (20) minutes so that he could get the one half (1/2) kilo of shabu. After several minutes, a taxi arrived and "Botong" alighted from it. There and then, "Botong" handed over a National Bookstore plastic bag to PO2 Torrano for inspection. After examining the contents of the plastic bag which yielded a brown envelope containing ten (10) sachets of shabu, PO2 Torrano immediately touched a portion of his head as a pre-arranged signal to his teammates. Thereupon, PO3 Buenaflor and PO1 Baybay immediately went out from hiding and immediately placed "Botong" under arrest. After informing "Botong" of his constitutional rights, they immediately transported him to their office at Camp Crame, Quezon City, for investigation and medical examination. The evidence seized from "Botong" were (sic) all subjected to laboratory examination. After the operation, PO2 Torrano returned to SOP1 Wico the attaché case to be used for other buy-bust operation. A Joint Affidavit (Exh. "H") was executed by PO2 Torrano, PO1 Baybay and PO3 Buenaflor. Consequently, SPO1 Wico went to the City Prosecutor's Office of Quezon City for inquest on the basis of the Letter-Referral (Exh. "J").
Both the prosecution and the defense entered into a stipulation regarding the testimony of the forensic chemist, Engr. Ma. Luisa G. David, who conducted the chemical examination of the specimens submitted. The parties stipulated that on February 20, 1999, a certain P/Chief Insp. Wenceslao Sombrero, Jr. sent a letter-request to the Chemistry Laboratory Section of the Philippine National Police (PNP) for the examination of one transparent grocery bag with a marking of National Bookstore allegedly containing white crystalline substance sealed in ten (10) transparent plastic bags, which letter-request (Exh. "A") was duly received by the PNP Crime Laboratory as shown on the rubber stamp of the said office; that on the same date, the said chemist prepared the Initial Laboratory Report (Exh. "B") containing her findings on one National Bookstore plastic bag which contained white crystalline substance and which yielded positive to the tests for Methylamphetamine Hydrochloride, a regulated drug; that the forensic chemist likewise prepared a Final Physical Science Report No. D-948-99 (Exh. "C") pertaining to the result of the examination on one (1) National Bookstore plastic bag which contained one (1) brown envelope marked as A-1 with ten (10) self-sealing transparent plastic bags with markings of "BL-10A to "BL-10J" and marked as A-1a to A-1j, each containing white crystalline substance found to be positive to the test of Methylamphetamine Hydrochloride, a regulated drug; and that the police officers from the PNP Crime Laboratory turned the subject evidence, a transparent plastic bag (Exh. "D") containing a cardboard brown envelope (Exh. "D-1") which had ten (10) transparent plastic bags (Exhs. "D-1-A" to "D-1-J") with blue markings on each side of the bags, to the public prosecutor and later on to this court. Finally, the forensic chemist took the witness stand and testified that she attached a thin layer of chromatography plate (TLC) to her Initial Laboratory Report merely for confirmation purposes that indeed the specimen is positive for Methylamphetamine Hydrochloride or shabu in layman's term.EVIDENCE FOR THE ACCUSED
To rebut the allegations of the prosecution, the accused presented himself and his wife, Carlita Bucao, whose testimonies may be summarized as follows:
The accused, Butch Bucao Lee, testified that his true name is Eleuterio Bucao and that he once worked with a certain Richard Lim as a helper in his restaurant; that on or about February 20, 1999, he went to No. 720 Maceda Street to see Mr. Lim hoping he could borrow money for the expenses (Exhs. "1" to "1-B") of his wife who was about to deliver a baby. However, Lim instructed him to come back at around 8:00 or 9:00 that same evening at Dunkin' Donuts at Roosevelt, EDSA, Quezon City. That evening, he met Mr. Lim at the said place and they proceeded to Road 20 corner McDonalds, Quezon City via a Starex van. Reaching the place, Mr. Lim pointed to him a pink car and instructed him to give a white plastic bag to the owner of the said pink car. Thus, they went back to Dunkin' Donuts and the accused himself took a taxicab and went back to McDonalds bringing along a white plastic bag. However, the accused never asked Mr. Lim about the contents of the white plastic bag. After delivering the bag to a couple with a child inside the car, the accused boarded the said vehicle and they proceeded to the couple's place somewhere in Quezon City. Upon arrival, the accused was told to wait for thirty (30) minutes outside the gate. After several minutes of waiting, four (4) men suddenly entered the car and poked their guns on accused and the accused was ordered to lie down on the ground. After frisking the accused, the accused was forced to board a Toyota Corolla and the accused was brought to Dunkin' Donuts. At the said place, the four (4) men alighted and poked their guns at Mr. Lim who was inside the Starex van which was parked outside the Dunkin' Donuts. Thereafter, they were brought to Camp Crame for interrogation.
On the other hand, Carlita Bucao testified that she is the legal wife of the accused Butch Bucao Lee and that they got married on March 3, 1994; that she knew Richard Lim (Exh. "2") since the latter was her former boss in one of his restaurants before his business flopped; that upon learning of the arrest of her husband, she immediately went to Camp Crame where he was detained. Her husband told her that he did not know why he was arrested. Thus, she went to see Major James Brillantes at his office, however, she saw Richard Lim talking to the Major while her husband was at the other room near the kitchen. The accused Butch Bucao Lee told her that Mr. Lim ordered him to pinpoint somebody and not him and that Mr. Lim went out of the office after signing several documents."[4]
"WHEREFORE, judgment is hereby rendered finding the accused, Butch Bucao Lee, GUILTY beyond reasonable doubt of the offense of violation of Section 15 of Republic Act 6425, as amended by Republic Act 7659, or for the sale or delivery of 490.60 grams of Methylamphetamine Hydrochloride, otherwise known as "shabu", a regulated drug, and is hereby sentenced to suffer the penalty of Reclusion Perpetua and to pay a FINE of Five Hundred Thousand (P500,000.00) Pesos.On October 28, 1999, the accused filed his Notice of Appeal with the RTC.[6] The Decision is now before this Court for review.
The ten (10) plastic bags of "shabu" (Exhs. "D-1 to "D-1-K") are hereby ordered forfeited in favor of the government and the Branch Clerk of Court is hereby ordered to safely deliver or cause the safe delivery of the said plastic bags of "shabu" to the Dangerous Drugs Board for safekeeping and disposition upon finality of the decision.
The period within which the accused was detained in the City Jail of Quezon City shall be credited to him in full as long as he agrees in writing to abide by and follow strictly the rules and regulations of the said institution.
IT IS SO ORDERED."[5]
GIVING FULL FAITH AND CREDIT TO PROSECUTION WITNESSES THAT ACCUSED HAD ACTUALLY SOLD OR KNOWINGLY DELIVERED THE TEN (10) PLASTIC SACHETS OF SHABU TO PO2 TYRONE TORRANO WHO ALLEGEDLY ACTED AS THE POSEUR-BUYER, OR THAT ACCUSED'S ARREST WAS THE RESULT OF AN ENTRAPMENT OPERATION CONDUCTED ON HIM.In support of his appeal, the accused-appellant assails the trial court's evaluation of the credibility of the prosecution and defense witnesses. According to the accused-appellant, the testimonies of the defense witnesses cannot be said to be less credible than that of the prosecution. Accused-appellant claims that he testified in a candid and straightforward manner and responded to questions directly and spontaneously. There were no inconsistencies in his narration in contrast to the testimonies of the prosecution witnesses which are open to suspicion. The accused-appellant argues that the presumption in the regularity in the performance of official duties in favor of the police officers cannot prevail against his constitutional presumption of innocence.II
FINDING ACCUSED-APPELLANT GUILTY BEYOND REASONABLE DOUBT OF THE CRIME CHARGED."[7]