To support the Philippine Government in its disaster relief, rehabilitation and recovery programs and projects for the areas and people affected by Typhoon Mangkhut, the Chinese Government provides One Million US Dollars ($1,000,000) grant assistance to the Philippine Government. Upon confirmation by the Philippine side , this grant assistance has been remitted to the Philippine designated account.
The aforementioned assistance is turned over for the use of the Philippine Government, effective upon the signing of this Certificate.
Done in duplicate on November 20, 2018 in Manila in both English and Chinese texts, each side keeping one original, with both texts being equally authentic.
For and on behalf of the Government of the Republic of the Philippines (Sgd.) CARLOS G. DOMINGUEZ Secretary of Finance | For and on behalf of the Government of the People's Republic of China (Sgd.) ZHONG SHAN Minister of Commerce |